flagg TriTrans - Forum
Velkommen til TriTrans forum.
Her kan du diskutere spansk, engelsk eller norsk språk.
Du kan også gi meldinger til nettansvarlig.
Lykke til!

Her er du: >TriTrans hovedmeny >TriTrans Forum

[Besvare melding]

E-post: (frivillig)
Hjemmeside: http:// (frivillig)
Tema:Denne & den
Antispamkode: (vennligst tast inn antispamkoden)


Opprinnelig melding:

Fra: emberke
Dato: 20/03/2007-08:37

I am a bit confused about the meaning of these words. I thought that 'denne' =
'this' and 'den' = 'that' but the dictionary suggests that 'denne' can also mean
'that' (that, yon). So what is the difference between them and what is the
correct usage for 'denne'?

Svar #1
Fra: Fox1113 (
Dato: 20/03/2007-08:51
Im not a pro, but i can come whit a suggestion..

this is mine = denne er min (cuz i have it in my hand, its close to me)

If i mean a car at the other side of the street, i would say, 

that car over there = den bilen der

conclusion; that car = den bilen (something we cant touch, only see)
            this car = denne bilen (something we can see and touch ) 

i think there are rules about this, so wait for more people to answer..

Forum basert på Forum2 fra Scriptles
©2019 TriTrans