TriTrans - Forum

TriTrans - Forum

Velkommen til TriTrans forum.
Her kan du diskutere spansk, engelsk eller norsk språk.
Du kan også gi meldinger til nettansvarlig.
Lykke til!

Her er du: >TriTrans hovedmeny >TriTrans Forum

[Besvare melding]

Navn:
E-post:	(frivillig)
Hjemmeside: http://	(frivillig)
Tema:	gaucha , gauchada
Antispamkode:	(vennligst tast inn antispamkoden)
Melding:

Opprinnelig melding:

Fra: eva
Dato: 21/01/2008-13:09

 ¿QUE SIGNIFICAN "GAUCHA Y GAUCHADA??

Tienen que ver algo con la palabra "gaucho"?

Saludos !
eva

Svar #1
Fra: Alguien
Dato: 21/01/2008-19:26

sí, están relacionadas

gauchada: favor, ayuda, acción generosa 
gaucho: hombre de campo y ganadero (también significa persona noble, valiente y
generosa)

Svar #2
Fra: =0)
Dato: 22/01/2008-11:21

Gaucha: por ejemplo : ¡¡que gaucha es!! que amable es...
Algunos dicen la mujer del gaucho, aunque es erroneo, la mujer del gaucho es la
"china"

Svar #3
Fra: eva
Dato: 23/01/2008-11:46

GRACIAS !!!!
ME LO AYUDÒ MUCHO !

Saludos!
eva