Español
English
flagg TriTrans - Forum
Velkommen til TriTrans forum.
Her kan du diskutere spansk, engelsk eller norsk språk.
Du kan også gi meldinger til nettansvarlig.
Lykke til!

Her er du: >TriTrans hovedmeny >TriTrans Forum

[Besvare melding]

Navn:
E-post: (frivillig)
Hjemmeside: http:// (frivillig)
Tema:Norsk-Engelsk
Antispamkode: (vennligst tast inn antispamkoden)


Melding:


Opprinnelig melding:


Fra: Primula
Dato: 23/07/2008-09:49

Hei
Har noen ord jeg sliter med. Kan noen hjelpe?
Skattedekning
Justerbar
Trekkpliktig
Engangsbeløp
Kanselert
Rentefordel
Trekk, faste trekk
Ble noen dette*flau*

På forhånd tusen takk for hjelpen.



Svar #1
Fra: marisa
Dato: 03/09/2008-17:19
OOOH

Det var ikke akkurat lette ord nei, kan kanskje hjelpe med noen,


Justerbar. adjusteble

Engangsbelop.one time payment.

Rentefordel. interest advantage.

skatte dekning. Tax coverage.

De andre kan jeg ikke hjelpe deg med. men hàper det hjalp.



Svar #2
Fra: Randjel (randjel@nadlanu.com)
Dato: 11/09/2008-10:50
Morn! / Hi Primula.
I don't understand Norwegian.
I learning English.
What can I do for you? 
I am from Serbia
Jeg liker å lære norsk
I like to learn Norwegian.
I'm 37 years old ,marriead,two children.
I'm Graduare Agricultural engineer.
I wish to acquire many people who live in Norway.
I have an idea for bisness from Norway to Serbia.
For this idea(job) money not need.
This two latest sentence is not asset.




Forum basert på Forum2 fra Scriptles
©2019 TriTrans