Navn:
E-post:	(frivillig)
Hjemmeside: http://	(frivillig)
Tema:	Kan noen hjelp meg
Antispamkode:	(vennligst tast inn antispamkoden)
Melding:

Opprinnelig melding:

Fra: Juan (juanacerbi@hotmail.com)
Dato: 02/05/2013-00:28

Hei,

Kan noen hjelp meg med minn "Ny i Norsk" arbeidsbok? Jeg lærer norsk og jeg 
kan hjelp deg med spansk.

Takk

hei,
hva trenger du hjelp til ? Er du nybegynner ? Hvor lenge har du lært norsk ? 
Bor du i Norge ? Hvor da ?
hilsen
ela

Hei Juan og Ela.
Jeg er spansk. Jeg bor i Spania. Jeg kan noe norsk og noe engelsk. Jeg besøger
tit denne side som ordbok, og av og til leser forumet. For noe år siden var mye
aktive denne side. Jeg vet ikke hvorfor er  den så ensomme. Jeg vet ikke hvis
kan jeg hjelpe dere, men kan dere stille spørsmål, hvis kan jeg, jeg skal
svare.

M.v.h. Vicente

Hei Vicente og Ela.

Jeg bor i Argentina, jeg lært en litt og nå jeg vil gå tilbake til norsk.

Hola Vicente, mi noruego no es tan bueno como para comentarte esto: hace 
años que ingreso a esta página y, efectivamente, hay muy poco movimiento 
ahora. Qué pena. Mi noruego era bastante mejor a lo que es ahora pero he 
decidido que, aunque no haya docentes en mi país, retomaría los estudios. Si 
puedo escribirte te lo agradezco mucho. Será posible tener un correo tuyo para 
escribirte directamente allí? Si no, puede escribirme directamente a 
juanacerbi@hotmail.com para no hace público tu correo.

Muchas gracias.

Ha det.

Juan