TriTrans - Forum

TriTrans - Forum

Velkommen til TriTrans forum.
Her kan du diskutere spansk, engelsk eller norsk språk.
Du kan også gi meldinger til nettansvarlig.
Lykke til!

Her er du: >TriTrans hovedmeny >TriTrans Forum

[Besvare melding]

Navn:
E-post:	(frivillig)
Hjemmeside: http://	(frivillig)
Tema:	SMS
Antispamkode:	(vennligst tast inn antispamkoden)
Melding:

Opprinnelig melding:

Fra: Cantoni
Dato: 27/11/2005-17:33

Alguien puede traducirlo al español???

"Men den var sot. Klem og Kyss."

Gracias.

Svar #1
Fra: lol
Dato: 28/11/2005-10:42

But that was sweet. Hug and kiss.

Svar #2
Fra: isis
Dato: 28/11/2005-13:25

"Men den var sot. Klem og Kyss." = Pero eso fue (muy) dulce. abrazos y besos

salu2 =O)

PD: pregunta lo que quieras para eso esta este foro, y no importa que no sepas
nada de noruego, lo importante es que tienes interes jejejeje (en una chica y
por ende ende en su idioma jijijiji )

Svar #3
Fra: Cantoni
Dato: 29/11/2005-04:48

Thank you "lol".

Gracias "Isis".