TriTrans - Forum

TriTrans - Forum

Velkommen til TriTrans forum.
Her kan du diskutere spansk, engelsk eller norsk språk.
Du kan også gi meldinger til nettansvarlig.
Lykke til!

[Besvare melding]

Navn:
E-post:	(frivillig)
Hjemmeside: http://	(frivillig)
Tema:	oversettelse til norsk fra spansk
Antispamkode:	(vennligst tast inn antispamkoden)
Melding:

Opprinnelig melding:

Fra: marit (maritregine@hotmail.com)
Dato: 29/06/2004-00:28

hei, kan noen hjelpe med og oversette dette til norsk:
Hola chica, nos vemos pronto vale?

Takk på forhånd

Svar #1
Fra: kakaolat (davidbr54@hotmail.com)
Dato: 29/06/2004-00:53

- Hola chica, nos vemos pronto vale?
- Hallo jente, vi sees snart ok?